Thursday, 29 December 2011

found in translation






It's about time to understand each other's message. Peter Fuss has created these billboards in Poland, to help us remember it's just a question of typography, stereotypes and cultural translation.

Já passou da hora de entender a mensagem por trás dos estereótipos. Peter Fuss criou esses outdoors na Polônia, para ajudar a lembrar que é tudo uma questão de tipografia e tradução cultural.

Peace & Love pra todo mundo #happy 2012

via

Tuesday, 20 December 2011

merry & happy

Merry Christmas time & a Happy 2012!
Pics by Felix Lammers and Pierre Dal Corso.






let's live jazzy, anyway


It's a One Note Samba, Tom Jobim's song performed by diva Ella Fitzgerald in a scat singing I just can't stop listening.

A masterpiece for summer - because down here is an amazing sunny day.

Veja só este sambinha feito de uma nota só e com zilhões de barulhos em scat, que só Ella é capaz de fazer.

Para um dia lindo de só, uma obra-prima que não dá pra para de ouvir.

Friday, 16 December 2011

ville et velo





Illustrations by Brazilian artist Guilherme Henrique representing
the adrenaline of riding bikes
in the city.

Série ilustrada pelo brasileiro Guilherme Henrique sobre a adrenalina que é ser ciclista na cidade.



via

Wednesday, 14 December 2011

Surreal Illustration & Old School Heroes




























































































































































































Surreal Illustration & Old School Heroes: I love the amazing illustrations-collages that perfectly mix colour, pattern, pop culture and style, by Santiago based illustrator Fab Ciraolo.

In love com o trabalho incrível do chileno Fab Ciraolo: ilustras cheias de riqueza de cor, pattern, estilo e humor pop.

via

Friday, 9 December 2011

grandma's tweets


E como minha avó já dizia: "quem muito tuíta se complica".

Campanhazita pro mundo das redes (anti)sociais.

Grandmother Tips, a humorous collection of tips our grandmothers never taught us, but we might share with our grandchildren.

Sunday, 4 December 2011

collector!














Collector é uma loja online que acaba de se s
er lançada, com curadoria da minha querida amiga Fabiana Falcão, designer carioca talentosa baseada em São Paulo. Apresentando muitos produtos de artistas brasileiros e também objetos de culturas de todo o mundo, Collector é uma coleção de arte handmade e de outras técnicas artesanais na produção dos itens à venda.

Tive a honra de ser convidada para colaborar nesse site cheio de bom gosto (eba, com muito prazer!) e escrever sobre design e decoração no blog. O primeiro post vai ser sobre a técnica que inspira uma de suas linhas de produtos - o Ikat, que amo de paixão!


Collector is a new online store curated by my dear friend Fabiana Falcão, a talented designer located is São Paulo, Brazil. Presenting many products from Brazilian artists and also objects from many cultures all over the world, Collector is a collection of handmade art and other artisanal-inspired products.

I'm so happy I was invited to collaborate! The first post about interior design is an article about an Ikat line of products the website is now promoting.